Jag gjorde en liten tabell:

Svårare än såhär är det inte!
Så - är du osäker på om du ska använda de eller dem; pröva helt enkelt att ersätta det med exempelvis du/dig, They/them eller vi/oss . Oftast
funkar det skitbra.
Du hämtar en stol åt mig.
De hämtar en stol åt mig.
Du skulle ju aldrig skriva "Dig hämtar en stol åt mig"
Det är viktigt för henne.
Det är viktigt för dem.
Du skulle ju aldrig skriva "Det är viktigt för vi/jag" osv
Så, nu har jag ordpolisat färdigt för en stund.
Mvh blivande svenskläraren